nothing or not meaning anything
that doesnt mean squat
.... whilst we have absolutely squat here!


여행자 

A person who travels to numerous places around the world to places that other people always want to go but never do.
The definition of a jet setter is a person who travels frequently; often, it is used to describe someone in high society with a glamorous life. An example of a jet setter is an heiress who flies off to Paris to shop.



This jetsetter's life is in fact "normal" life for you.


유쾌한, 행복한 기운이 넘치는


  • attractively full of energy and enthusiasm:
  • very happy, cheerful, jolly and high-spirited. 
  • a really happy,perky,kind of annoying person at times.Its one of those people who wake you up in the morning really perky and you just wanna smack them in the face 
(urban dictionary는 비꼬거나 심한 표현들이 있으니 알아서 걸러들어야함. 짜증날정도로 너무너무 쾌활한사람. 노홍철같은 사람..?)

She is being very bubbly today.
She's a very bubbly character.


go out on a limb


* if you go out on a limb, you state an opinion or youdo something which is very different to most other people
*  independently, separately, in a dangerous position, sticking your neck out (informal)

=> ~일에 목을 걸다. 아주 위험한 처지에 놓인; 소외되는 (나무의 본기둥이 아니라...)

위에서의 뜻도 있는데 "생각이나 의견이 다른 사람의 지지를 못받는,다른사람과는 다른'의 뜻입니다.


They went out on a limb, voting for a controversial energy bill.

(말많은 에너지 법안에 찬성하다.목을 걸고...)


흔히 '우리 사장이 알면 나 죽일려고 할테지만, 이번만은 봐줄께'라고 하면

이 행동이 go out on a limb (부러질지도 모를 나뭇가지에 올라가는 것이니까)입니다.

'이번만은 봐준다'란 표현으로 I'll get you slip/slide by at this time.라는 말을 합니다.

'사장이 나를 죽이려고 한다.란 표현은 'My boss will jump down my throat.'라고 할수 있습니다.












to go out on a limb - Examples:

1)  If I had to go out on a limb, I'd project that September's jobs report will show a more-than-decent gain ...

2)  I'll go out on a limb (and Ron can bat me down) and say that in the end we ...

3)  I am going to go out on a limb and attribute this definition of insanity to AA somewhere between 1935 and 1951.

4)  I going to go out on a limb here and state that I don't believe they are going to fail.

5)  I will go out on a limb here and state that the LHC could conceivably produce some of the most important scientific ...

6)  I admire Fred for going out on a limb and starting the stadium process knowing it would be a controversial topic in the city ...

7)  So going out on a limb here, I think men have an easier time prioritizing a high-priced tech purchase over ...

8)  "I felt like I was going out on a limb," admits Garbus, "I was doing something that I hadn't done ...

9)  I'm not going out on a limb by stating that Turner is one of Canada's most criminally underrated talents.

10)  If someone asks you out they're really going out on a limb, whereas in America it happens all the time.

11)  ... and who actually went out on a limb by picking causes like AIDS charities when the rest of them were playing it safe ...

12)  ... dangerous position; in a position that is risky - He went out on a limb to start his business.

13)  We just invested in ourselves -- we went out on a limb, and spent money making a record.

14)  Ferguson went out on a limb for the striker but feels the 26-year-old has failed to repay the loyalty and commitment ...

15)  ... was the last time your manager reversed a descision that he/she went out on a limb for (against advice of others) in the first place?

16)  Men who have gone out on a limb to ask a woman out want a clear-cut answer. 

17)  During that episode Matt had gone out on a limb to help a man who had been injured and get him back to safety.

18)  According to Debka, Saudi Arabia has gone out on a limb against the Obama administration to place itself at the forefront of an independent Gulf campaign.

19)  ... in these New Age theories. Especially the ones who have gone out on a limb promulgating them in public.

20)  Like an out of control DA who has gone out on a limb because of an informant and finds themselves backing a liar are now out to prove ...

v. To decline to give self-incriminating information. Refers to the fifth amendment of the US Constitution, which states that no citizen "shall be compelled in any criminal case to be a witness against himself..."
묵비권을 행사하다





Said by or to someone who has failed at something twice; used as a means for encouragement, expressing hope that things will work out on the third try.
Guy 1: Damn dude, I'm just trying to get phone numbers, but both of the girls I've hit on have thrown their drinks at me. 
Guy 2: Well, third time's a charm, right? Now get back out there and leave me be.
삼세번은 행운이야!  (두번 실패하고 또 도전하는 사람에게 빗대어 하는 말)
the Bachelor에서는 Nick이 네번 째 출연이라 Fourth time's a charm이라고 이야기 함.




Phony ; Slang = punk ass bitch

A phony is a person, typically in high school or college, but they can be anywhere, who openly judges people, spreading half truths, falsehoods or disseminating personal information (i.e. Gossip) in exchange for advancing their social statuses and continuing the repression of certain things in your subconscious that lead you to feel the need to denigrate people (such as repressing sexual confusion by harassing students who are gay, lesbian, transgender or bisexual.)

Corinne이 열받아서 막막 나오는대로 이야기하니까 출연진중에 한명이 "That was a phony-ass speech."라고 이야기 함. 

"*같은 발언이었어요." 다  정도로 통역하면 되려나.










Adj

I.susceptible to attack
II. susceptible to criticism or persuasion or temptation
III. capable of being wounded or hurt

취약한, 연약한,


다시 사랑을 하기 위해서 Be willing to be vulnerable again. 다시 상처받을 각오해야 한다.

C.S. Lewis

“To love at all is to be vulnerable. Love anything and your heart will be wrung and possibly broken. If you want to make sure of keeping it intact you must give it to no one, not even an animal. Wrap it carefully round with hobbies and little luxuries; avoid all entanglements. Lock it up safe in the casket or coffin of your selfishness. But in that casket, safe, dark, motionless, airless, it will change. It will not be broken; it will become unbreakable, impenetrable, irredeemable. To love is to be vulnerable.” ― C.S. LewisThe Four Loves










to tell someone the truth about something: 솔직하게 이야기하다.


I'll level with you.

I have to level with you guys. 

I'm gonna level with you.












hushand material / wifey material


남편감 / 아내감


 







조심스레 상황을 살피다. 한번 알아보다. 


verb. To test the water means to try something cautiously or approach something slowly, usually because you aren't sure what will happen or if the result will be positive or negative.

to try something new We are testing the waters tosee if online ads increase sales.

Related vocabulary: float an idea

Etymology: based on the literal meaning of test the waters (to put your toe into water to see how cold it is)

test the water/waters

to try to discover what people think about an idea before you do anything about it, or to try to discover what a situation is really like before you become very involved in it mentioned my idea toa couple of friends as a way of testing the waterand they were very enthusiastic about it. Perhapsyou should go to a couple of meetings to test thewaters before you decide whether to join the club.

Before I asked her on a date, I tested the water by suggesting we study together. 










When something happens when somone is not expecting it... 
to happen when one is not ready
가드가 없는 틈을 잡았다. 라는 뜻이니까 => 방심한 틈을 잡다 => 당황하게 하다, 의외의 일이 일어나다

I was pretty caught off-guard and a bit surprised.  (Liz가 리무진에서 나왔을 때의 Nick의 심정인터뷰)

Michelle's comment caught him off guard, and he dropped his spoon on the floor.
미셸의 말은 그의 허를 찔렀고, 그는 숟가락을 바닥에 떨어뜨렸다.

Let's bring some extra jackets so we're not caught off guard if it starts to rain.
재킷을 추가로 몇개 더 가져가자. 그러면 비가 오기 시작할때 방심하고 있다가 곤란을 당하지 않을꺼야.









1. To hit or attack on or from the blind side.
2. To catch or take unawares, especially with harmful or detrimental results: The news blindsided us.

I felt a little bit blindsided by it. 
습격당한거같은 기분이야. 








Angst

불안


there's definitely a little angst in terms of just to talk to all the women.

(여자들한테 솔직하게 이야기하는게 두려웠다고)









Eerily

I feel like that's very eerily similar to Andi and Katyln. 









I have the "it" factor that guys really like. I definitely know how to turn on the sex charm, so I don't think he's gonna know what's hit him. 

코린이 자기 자신있게 이야기하면서











Balancing act / Juggling act


a process in which somebody tries to please two or more people or groups who want different things


If you say that a situation is a juggling actyou mean that someone is trying to do two or more things at once, and thatthey are finding it difficult to do those things properly.




It's a juggling act because I don't want to put Corinne in an uncomfortable situation. 

So it's kind of a balancing act. 

http://blog.naver.com/ambidext/220802709259






  • 1.영향
  • 2.반향
  • 3.반사

She doesn't think about the repercussion

하고싶은대로 하고 뒷일(영향)은 생각도 안해. 







I'm validating her behavior. 

코린이 rose ceremony 안나타나서 편든다고 생각할까봐 닉이 한말 





I have a huge child crush on these guys.

백스트릿보이즈 광팬이어떵!


12-year-old me is dying on the inside.

내 안에 12살짜리 지금 미치려고그래! 


so excited to redeem myself. 

코린이 기분 팍상한 다음날 그룹데이트 나가면서 신나서 이야기함 







To do your best
If you want prizes and VIP treatment, bring your A-game.
Bring your A-games today! 








  • 1.남을 겁먹게 하는
  • 2.협박하는
It's intimidating for me. 코린이 다른여자애들 춤잘춰서 불안해할때 







to do something that takes attention away from what someone else has done
when someone takes something or an idea that is yours and uses it as their own, often in a demeaning way 

They are stealing my thunder. 
다른여자들이 닉이랑잘되고있으니까 코린이 하는 말 






I'm dreading. 
바네사 토하기 직전에 너무 두려워!



I'm mortified.
굴욕적이야 



choreograph 단체안무






late bloomer is a person whose talents or capabilities are not visible to others until later than usual.

I'm a late bloomer.
닉이랑 나중에 데이트하는 기회 가진다면..







I'm not gonna squander it
낭비하지 않을꺼야 (그룹데이트 발탁되고나서)




He's like the total package. 

I don't wanna pry into past relationships.

Andy was someone I hit it off with really fast. 

I'm always overlooked. (닉이 못보는것에 실망하고 낙담해서)

stay upbeat


same level of composure


it was like a full-on spiral.

생각이 점점 많아지고있는 도미니크를 보고있어는데

나중에 저녁되니까 심해졌다고하며 인터뷰하는중에






To give someone false hopes or to make someone believe her/him you are head over heels for that person when you know for a fact you don't give a damn about it, but you keep it under wraps because you're either scared of hurting her/his feelings or you don't wanna be alone. Sometimes that guy or girl winds up marrying someone else (not always but happens)
I don't want to string anyone along. 도미니크 집에 보내면서 한말. 희망고문하고 가지고 노는것을 의미.. 





Don't string someone along for selfish reasons. If you aren't prepared for give them what they need, then just let them go.

이기적인 이유로 누군가를 희망고문하지 마세요. 그들이 원하는 것을 줄 수 없다면 그냥  놓아주세요.









I really have to follow my gut. 







Girls are pent up. 

풀파티에서 다니엘 인터뷰 




she pounced on him like a piece of meat 

코린이 바운시 하우스에서 들이대고 나서 




I don't want the friction or animosity in the house







Straddling someone a bouncy castle. 

http://blog.naver.com/llam24/220414319419







a lot of speculation around you 




She has no remorse





Square


directly, firmly, straight, in a solid manner.  (The opposite would be tentatively or indirectly.)


I kicked him square in the stomach.

I knocked her square off her chair.

She looked me square in the eye.

punch her square 코린이 때릴거라고 하면서

+ Recent posts